Tytuł artykułu jest wyzwaniem w zakresie podejścia i próby odpowiedzi na zadane w nim pytanie. W jego ramach należy zwrócić uwagę na trzy elementy. Po pierwsze, uwaga jest skierowana na polskie instalacje do sortowania odpadów komunalnych. Po drugie, interesującą kwestią jest ich poziom technologiczny, a po trzecie, punktem, z którego patrzymy na instalacje, jest ich zdolność do przygotowania odpadów do recyklingu. Celem tego artykułu jest nie tylko spojrzenie na „dzisiejszy” technologiczny poziom polskich instalacji. W tekście chodzi również o przyszłość i możliwość kreowania ich stanu „jutrzejszego”. Jaki zatem jest aktualny poziom technologiczny polskich instalacji do sortowania odpadów komunalnych w zakresie przygotowania odpadów do recyklingu? Jakie czynniki będą decydować o poziomie technologicznym tych instalacji w przyszłości?

Jeśli z prawa i polityki odpadowej wynikają cele w gospodarce odpadami, które są konieczne do uwzględnienia w procesie przygotowania budowy lub modernizacji sortowni, a rynek tworzy uwarunkowania działania, to technologia jest narzędziem, na którym skupia się ciężar rzeczywistej realizacji celów gospodarki odpadami. To od technologii zależą realne, codzienne efekty ekologiczne i ekonomiczne.